苹果公司就种族主义和不公正问题声明立场

来源:cnBeta.COM #苹果#
6998

苹果公司首席执行官今日在官网发表声明称,公司致力于多元化发展,致力于赋予人们 "改变世界的美好"。在乔治-弗洛伊德遇害事件引发抗议,人们敦促苹果公司公开发表评论后,蒂姆·库克发表了这份代表苹果公司立场的声明。

"我们必须站在一起,认识到乔治-弗洛伊德被无意义的杀害事件以及更久远的种族主义历史所激起的恐惧、伤害和愤怒,"库克在这份名为 "对种族主义发声 "的声明中说。

我们必须站在一起,为彼此站起来,认识到乔治-弗洛伊德的无端被杀和种族主义的更久远的历史所激起的恐惧、伤害和愤怒,那段痛苦的历史今天仍然存在--不仅以暴力的形式存在,而且还存在于根深蒂固的歧视的日常体验中。我们在我们的刑事司法系统中,在黑色和棕色人种的疾病造成的不成比例的损失中,在邻里服务和儿童接受教育的不平等中,我们都能看到这种现象。

虽然我们的法律已经改变了,但现实是,这些法律的保护仍然没有得到普遍适用。自从我在美国长大后,我们看到了进步,但同样的事实是,有色人种社区继续忍受着歧视和创伤。

我听到很多人说,你们感到恐惧 - 在你们的社区里感到恐惧,在你们的日常生活中感到恐惧,最残酷的是,你们正在为你们的肤色而感到恐惧。除非我们能保证每一个为这个国家付出爱、劳动和生命的人都能免于恐惧,否则我们的社会就没有什么值得庆祝的。

在苹果公司,我们的使命一直以来都是并将永远是创造技术,让人们有能力改变世界,让世界变得更美好。我们始终从多样性中汲取力量,欢迎来自各行各业的人们来到我们在世界各地的商店,并努力打造一个包容所有人的苹果公司。

但我们必须做得更多。我们承诺继续努力为服务不足的学校系统提供重要的资源和技术。我们承诺继续与环境不公的力量作斗争,比如气候变化,这些不公的力量对黑人社区和其他有色人种社区造成了极大的伤害。我们承诺推动包容性和多样性方面的进步,让每一个伟大的想法都能被听到。而且我们正在向包括 "平等正义倡议"(Equal Justice Initiative)在内的组织捐款,挑战种族不公和大规模监禁。

库克接着说,苹果公司以及我们所有人都必须重新考虑我们的观点和行动。"对黑人社区,"他说,"我们看到了你们。你们很重要,你们的生命很重要。"

他在这篇550字的声明最后引用马丁-路德-金(Martin Luther King)敦促人们 "面对改变的挑战"。库克说,"我们的每一次呼吸,都必须致力于成为这种改变,为每个人创造一个更美好、更公正的世界。"

这份公开声明与库克周日私下里对苹果员工发表的那份声明几乎一模一样。那份声明中包含了更具体的细节,关于公司将如何匹配员工的捐款,但其他方面都是一字不差。

责编:
来源:cnBeta.COM #苹果#
THE END
关闭
加载

PDF 加载中...